Emma Goes to Preschool!

Sunday, February 12, 2012

First days of school are some things that are new for us this year! Emma is due to start kindergarten in August, so we enrolled her in a little preschool program at the Bilingual Child Academy to get her started and ready for this big change. She's really growing up!

Emma on the morning of her first day of school.

Saying goodbye to little brother on her first day of school.

Emma's 5th Birthday


Emma blowing out the candles on her strawberry cake.

We're so happy Emilio could visit us for this day!

Celebrating the 13th at Grimaldi's Pizza - a family tradition!

Being 5 means check-ups to dentist and doctor! Look at those perfect chompers.

Favorite Family Shots

Saturday, January 7, 2012



Emma the Jarocha Princess




Since Emma's birthday is on the 13th and we left Veracruz on the 6th, the family decided to eat some tacos al pastor, cake, 3 kings bread, etc. and celebrate Emma's birthday early. We had a small gathering with family and friends and broke open 2 piñatas. Emma is dressed up in a traditional Veracruz outfit and calls herself a "Jarocha princess" Jarocha meaning "girl from Veracruz" and princess, well...did you see the dress? It's meant for a dancing princess of the finest kind! She's almost 5!!

FUN!



Ben with Chelsea the dog.

Veracruz Aquarium

Waiting to hit the piñata!



Las Choapas



Trolley ride around port of Veracruz.


Haircut!

2011 Beach Shots





I had to save this one for last. He tried to go pee on the beach and then lost all his clothes in the process and was quite happy with the result!

Halloween 2011

Tuesday, November 1, 2011

Emma's New Bike

Emma worked hard all October to keep her room clean every single day...then she got enough stickers to get a new bike!! And we had to let the princess get the most princess-y one ever!

Her kind helper :)

He says, "STOP!".

Emma's getting so big and seeing her ride a non-trike bike makes me see this. She will be 5 soon! She's very cautious on her bike and won't drive too fast and always asks for help putting on her helmet. It was neat to see her, Emmanuel, and Ben all go out for a bike ride days after this. Are we growing into a "real" family? Hehe that is one that can go on bike rides together? Cool!

Fredricksburg, TX

The Sat. before Halloween we decided to take a road trip to a place we'd never been before. Fredricksburg is one of those bed and breakfast towns with lots of little shops along the main drag that people take romantic trips to. It's quaint and reminded me of Lake George, NY without the lake. We decided this is a place that my Dad and Holly would like. Lots of bikers, cowboy boots, interesting shops, fashions, and food!

Kids playing in the park.


She LOVES flowers. The other day she told me she might be a farmer when she grows up. I suppose first she needs to learn how to touch dirt :)

¡La Fiesta de Bitos! (Ben's Party!)

Monday, October 24, 2011


It be a pirate party me heartys
Fiesta de piratas

¡¡Piñata!!



¡¡Amigos de Emmanuel que vinieron gratis vestidos así!!
Emmanuel's pirate pals from work.

Pastel de zanahoria de Ben 3 años
Ben's carrot cake!

¡Mordita! ¡Lo hizo solito!
He did this all on his own :)

Presents! ¡Regalos!

Arrgh!!!

¡¡Ya tengo 3 años!!
I'm 3 years old!



October 19, 2011

For Ben's 3rd Birthday, his only request was to go to the "woods" park.

Since the "woods" park is right next to Broadway Daily Bread bakery, we decided to indulge in just 1 cinnamon roll to split between the 3 of us.

Later we celebrated with Papi at our favorite pizza joint - Grimaldi's.

And we finally made it home to open that giant present!

Blocks!